Om boken: 2013 / Karen Svasyans nya bok ”... men det är fortfarande natt” är en slags fortsättning på boken ”Disidentifieringar”.. Läsaren skulle förgäves söka efter enhetsinnehåll i texter skrivna vid olika tidpunkter av olika anledningar och i olika genrer. Finns det enighet här kan det bara vara med ett öga på författaren. Närmare bestämt själens och sinnets tillstånd från vilket dessa fragment uppstod. Förmodligen skulle man kunna tala om sömnlöshet, bara inte den förtryckande som leder dig in i natten och leder dig genom natten, utan den andra, spröd och otrogen, från vars beröring natten börjar bli vit och vars odödliga rop jag hörde. i denna bok: "De ropar till mig från Seir: väktare! Hur lång är det natt? Väktaren svarar: morgonen närmar sig, men det är fortfarande natt!"..